7/16/2007

بالهناء والشفاء







كبده إسكندراني وبابا غنوج


يوم الجمعة الماضي كان آخر يوم في العمل قبل ألاجازة السنوية الصيفية لهذا العام وهذا معناه المزيد من الوقت المُتاح في المنزل. وعندما يكون عندي المُتسع من الوقت فإنني أحاول تحقيق رغبة طالما حال ضيق الوقت من تحقيقها ومن ضمن هذه الرغبات التي تواردني بين الحين والآخر عمل أكل علي ا لطريقة الاسكندراني فهذه الاشياء مازالت متعلقة عندي بمنشئي ومسقط الرأس كالتوأم اللذان لا ينفصلا فذهبت للجزارة والخضروات التركي وأشتريت الكبده البتلو والباذنجان والطحينة البيضاء والليمون والطماطم والعيش الابيض والحمد لله كان الاكل من أجمل مايكون بروائحة كما لوكنت في الاسكندرية في الصيف وكل ما ينقص هو البحر وأمواجه. هذا هو حال العشق لبلده ومسقط رأسه الاسكندرية فكان الوقت الذي قٍَضيَتَهُ في المطبخ من أجمل الاوقات في بداية موسم الاجازة لان الوقت الذي أقضيه مع نفسي في المطبخ يُعد من أجمل أوقاتي حيث أكون كل هذا الوقت مع نفسي وذكرياتي من روائح وطعم ومنظر الاكل بعد الانتهاء منه.






7/14/2007

الاوقات لم تعد كما كانت


إهداء الي الزميلة المدونة شـــــهــــروزة
***************

نقل من اللغة العربية الي اللغة الالمانية
تجدونه في هذا اللينك



بتصريح من صاحبة المدونة






النص الاصلي تجدونه في هذا اللينك
الاوقات لم تعد كما كانت



فاأرجو من المتمكنين من كلا من اللغة العربية و اللغة الالمانية بتقدير التجربة
بالنقد والتعليق وإبداء الآراء
والي لقاء آخر مع نص آخر ومدون آخر / مدونة أخري